Может ли ребенок, рожденный от турка, носить фамилию матери?

Даже если после развода опека передается матери, ребенок продолжает носить фамилию отца. Так думали все до недавнего времени, пока Верховный суд ТР не вынес беспрецедентное решение по делу одного бракоразводного процесса. 

‍

Случай из практики, когда турецкий суд одобрил требование матери.

Пара, проживающая в Измире, развелась в 2011 году. Опека над ребенком была передана матери. Мать подала иск в отношении Управления по делам населения  провинции Измир и бывшего мужа. Она потребовала, чтобы ребенку, находящемуся на ее попечении, была присвоена ее собственная девичья фамилия. 

В своем ходатайстве она утверждала, что испытывает множество проблем в повседневной жизни из-за того, что ребенок носит другую фамилию. Мать также заявила, что этот факт негативно влияет на ребенка, ему неудобно иметь другую фамилию и от этого нет никакой пользы отцу. 

Суд по семейным делам Измира принял ходатайство, однако районный апелляционный суд изменил решение в пользу отца. Дело было передано в Верховный суд Турецкой Республики, который имеет право на вынесение окончательного вердикта. Судьи второй палаты Верховного суда, куда досье поступило на последнем этапе, завершили дело в пользу матери.

Суд постановил, что ребенок, находящийся под опекой матери в Турции, может носить ее девичью фамилию в случае возникновения трудностей в школе и в официальных учреждениях. При этом имеет значение его собственное желание. Во время судебного процесса ребенок, достигший осознанного возраста, общается с детскими психологами. Его показания играют решающую роль. Также факт смены фамилии не должен противоречить интересам ребенка. 

Как видите, в Турецком праве все не так однозначно, скорее даже каждый случай сугубо индивидуален. Из этой статьи иностранные мамы должны сделать вывод, что дать ребенку девичью фамилию на территории Турции возможно. 

Вы можете получить консультацию по семейном праву в Турции у адвокатов бюро Хакана Юнджюоглу.

‍